La police s’apprête à ramener Adèle à Londres, et le voyage tant attendu de Raoul avec son père tourne court. Ben et Assane élaborent un plan audacieux.