Assane clame son innocence. Raoul s’attire lui aussi quelques ennuis, poussant son père à conclure une alliance inattendue pour appréhender le copycat.