La découverte d’un ancien complice vient compliquer l’affaire. Saga se porte volontaire pour mener une mission d’infiltration.