Star Trek: Starfleet Academy: 1x10

Rubicon

Dans le dernier épisode de la saison, le retour d’un vieil ennemi oblige Nahla à affronter ses propres erreurs tandis que les cadets et les instructeurs entreprennent une mission apparemment impossible pour sauver la Fédération, tout en définissant l’avenir de Starfleet.